申設工寮也要刁難 議長質疑:難道是要紅包

版主: 台灣之聲

三總通信組長江立夫 涉收賄被收押

文章白眉鷹王 » 週四 5月 19, 2011 9:28 am

三總通信組長江立夫 涉收賄被收押

【聯合報╱記者張宏業、陳俐君/台北報導】 2011.05.19 03:16 am


台北市調查處偵辦三總「護士呼叫系統」採購弊案,查出三總通信組長江立夫涉嫌收賄三百餘萬元,協助業者承攬標案,依貪汙罪將他函送士檢偵辦。三軍總醫院院長于大雄表示,靜待司法調查結果,涉案人員一切依軍方規定處置。

江立夫到案否認收賄,但由於江涉及多起採購弊案,檢方懷疑他有串證之虞,向法院聲押獲准;同案函送被告包括高晟通訊科技公司負責人蔡能成。檢調發現中部地區一名陳姓業者出借帳戶給江存放賄款,日前到彰化將他拘提到案,移送檢方複訊以10萬元交保。江也涉嫌與其他廠商勾串收賄謀利,昨天另搜索約談兩名業者到案說明,訊後准回。

調查顯示,三軍總醫院2009年間陸續發包「護士呼叫系統、弱電工程系統」等採購案,高晟為順利承攬標案,涉嫌先行賄江立夫,再圍標取得多項採購案。江收受高晟賄賂,標案審查階段時,卻替圍標的高晟護航得標,涉及貪汙與違反政府採購法等罪。

【2011/05/19 聯合報】@ http://udn.com/
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

離島造林弊案 林務局前現任主秘收押

文章白眉鷹王 » 週三 5月 25, 2011 5:18 pm

離島造林弊案 林務局前現任主秘收押

【聯合報╱記者李木隆/即時報導】 2011.05.25 04:47 pm


農委會林務局「離島造林」官商勾結集體貪瀆弊案,金門檢調今天清晨第二波搜索,在台北市、新北市、新竹市、台中市、屏東縣等地的16個處所拘提8名林務局公務員中,林務局現任主任秘書賴聰明及已退休林務局前任主秘田志城、新竹林管處長徐政競、前任屏東林管處長簡益章、屏東林管處秘書李幸春等5人聲押獲准。


【2011/05/25 聯合報】@ http://udn.com/
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

退輔會官員爆索賄 20官商移送複訊

文章白眉鷹王 » 週三 5月 25, 2011 10:43 pm

退輔會官員爆索賄 20官商移送複訊

【聯合報╱記者張宏業/即時報導】 2011.05.25 10:22 pm


退輔會榮民服務處辦理單身榮民身後葬儀招標,傳出業者行賄官員低價搶標後,竟教唆員工冒充法師、禮儀師,草率替往生者辦理告別式,事後再詐領補助款,調查局北機站今天搜索約談21名官商到案,20人移送桃園地檢署複訊。


【2011/05/25 聯合報】@ http://udn.com/
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

涉詐榮民喪葬費 21官商到案

文章白眉鷹王 » 週四 5月 26, 2011 9:16 am

涉詐榮民喪葬費 21官商到案
【聯合報╱記者張宏業、呂開瑞/連線報導】 2011.05.26 02:29 am


退輔會榮民服務處辦理單身榮民身後葬儀招標,傳出業者行賄官員低價搶標後,不但竟教唆員工冒充法師、禮儀師,草率替往生者辦理告別式,甚至侵吞老榮民遺物,罔顧往生者死後尊嚴。

調查局北機站查出有輔導員集體收賄,昨天前往新北市、桃園縣、新竹市、花蓮縣榮民服務處、台北市與板橋榮民之家等地點搜索,約談輔導員、幹事、堂長與廠商共21人到案,20名官員移送桃園地檢署複訊。

據調查,葬儀社業者唐台勝與兒子唐維順、唐維誠,分別經營協勝、渡眾、尚捷3家禮儀公司。唐氏父子在2004到2010年間,涉嫌借牌圍標榮民服務處與榮民之家單身老榮民喪葬業務,以虛報紙紮費用等方式,詐領數百萬元,3人已被檢方聲准羈押。

唐台勝父子承包老榮民喪葬事宜後,不但未依規定替往生者舉辦隆重告別式,反而教唆親友假扮法師、禮儀師、樂隊員出現在喪禮中,以「拍照存證」的方式,向退輔會申請補助款。

據調查,老榮民喪葬規格共分1到5個等級,每個等級補助費用都不同,第五級補助費最高。唐台勝若接到一、二等級的案件,就會將規格「升等」到第五級,向退輔會詐領款項;輔導員明知資格不符,卻依然放水護航,每件收取5千元回扣。

辦案人員指出,告別式現場需使用的鮮花牲果,唐台勝明明重複使用,也以單次購買的名義請款,連禮堂祭拜次數都偽造,詐領禮堂布置經費。

另外,唐氏父子還勾結輔導員竄改老榮民遺物清冊,侵吞老榮民現金、手表、玉器等財物,所得均朋分花用。

檢調發現,有部分老榮民存款有異常提領情況,正深入調查有無盜領弊端;到案的公務員都自白犯罪,有人說詐領往生者的錢,常常睡不著覺,擔心會有報應,坦承後心中「舒坦多了。」

【2011/05/26 聯合報】@ http://udn.com/
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

署醫採購案 4人當庭吐賄款

文章白眉鷹王 » 週四 5月 26, 2011 9:20 am

署醫採購案 4人當庭吐賄款

【聯合報╱記者呂開瑞/桃園報導】 2011.05.26 02:29 am


署立醫院採購弊案向下發展,桃園檢調傳訊8名署醫主任和主治醫師,調查醫療器材採購和索賄疑弊,有4人當庭交出3到20萬元不等的賄款,訊後3人交保,5人請回。

昨天獲交保的有署立桃園醫院加護病房主任莊子儀、彰化醫院放射科主任陳昭安,各10萬元交保。桃醫骨科主任廖振焜5萬元交保,其餘5人請回。

新北市醫院、署立基隆醫院、桃園醫院、新竹醫院和彰化醫院,從97年起到去年間,陸續採購骨科氣動工具機、骨密度X光檢測儀、心臟數位攝影器材、心電圖檢測儀等,採購金額從30萬到1600萬元不等,這些標案都由宜德、創世達等醫材公司得標。

檢調蒐證時,查出8名署醫的主任和醫師與採購案有關,包括基隆醫院骨科主任李文琳、小兒科主任楊爵源、桃園醫院骨科主任廖振焜、加護病房主任莊子儀、新北市醫院麻醉科主任范宇平、新竹醫院骨科主治醫師葉敏男、彰化醫院放射科主任陳昭安、嘉義醫院心臟科醫師葛建成,其中部分人和廠商有不當資金往來。

存檢調偵訊時,有4名對象承認是上級指示、交辦的標案,才協助廠商得標,還交出3萬到20萬元不等的賄款,等於認罪和「咬死上級長官」,也有人否認收受賄款和協助廠商綁標。

【2011/05/26 聯合報】@ http://udn.com/
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

離島造林弊案 收押主秘等5人

文章白眉鷹王 » 週四 5月 26, 2011 9:23 am

離島造林弊案 收押主秘等5人
【聯合報╱記者李木隆/金門報導】 2011.05.26 02:29 am


農委會林務局離島造林爆發官商勾結弊案,金門檢調前天發動第二波搜索,昨天收押林務局主任秘書賴聰明、新竹林管處長徐政競、簡任技正簡益章、屏東林管處秘書李幸春及已退休的林務局前主秘田志城等5人,案情有向上發展趨勢。

檢調指出,林務局將每年3億元的離島造林費,以選擇性招標讓特定廠商圍標,集體收取每年8千萬元至1億元回扣,自2000年以來累計收賄金額高達10億元,同時接受廠商性招待、喝花酒。

金門地檢署表示,金門地檢署2個多月前開始偵辦離島造林弊案,24日展開第2波搜索,到台北市、新北市、新竹市、台中市、屏東縣等地的16個處所,拘提賴聰明等8名公務人員後,帶回金門地檢署偵辦,昨天清晨向金門地方法院聲請羈押,5人獲准,1人交保、2人犯罪嫌疑不足。

檢調指出,林務局離島造林限定全台44家造林廠商圍標,並指定2家廠商擔任「白手套」,負責行賄林務局官員,且每個官員都有特定「價碼」;廠商行賄手法是到官員家中「小坐」一下,臨走前故意遺漏賄款即告退,雙方心照不宣。

林務局經管離島造林官員出差時的吃喝玩樂,包括交通、住宿、膳食及伴手禮等支出,不但全部由廠商買單,還附上發票供官員「詐領」出差費。

【2011/05/26 聯合報】@ http://udn.com/
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

吃香喝辣愛粉味 打點官員還真累

文章白眉鷹王 » 週四 5月 26, 2011 9:37 am

吃香喝辣愛粉味 打點官員還真累
2011-05-26 中國時報 【李金生/金門報導】
 離島造林弊案像滾雪球般愈滾愈大,已有九名林務官員和七名造林業者收押,涉案官員「喜好」不同,業者投其所好,十年來估計十幾億元,就在官商一片和氣中被A掉。

 檢調發現因每年招標都在二、三月間,業者利用「春節」拜年名義,登堂入室到官員家中送禮,奉上朋分的回扣之外,也順便「喬」標案的底價。由於造林標案係屬選擇性招標,官商勾結先設定規格標,導致全省一千多家造林業者中,只有三、四十家符合投標資格。得標業者除要應付官員回扣之外,還要花錢搓圓仔湯堵其它業者的嘴。

 年紀較大的涉案官員,大多只喜歡高級料理,對粉味沒興趣,但一餐下來花個幾萬元,是稀鬆平常的事。年輕官員吃完飯還要續攤,可讓業者一點不敢怠慢,高雄香格里拉、凱撒和王朝KTV酒店,就可見到他們花天酒地的身影。

 以今年二月廿四日,在屏東開完標當天來說,包括首批在押林務局技正董章治、監標員和屏管處官員在吃完海鮮大餐後,一票人再殺到高雄,官商在包廂內盡情狂歡,穿著火辣小姐們使出渾身解數,幾小時就花掉十幾萬元,紙醉金迷燈紅酒綠,都被跟監的調查官掌握。
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

涉收葬儀社賄賂 6公務員收押

文章白眉鷹王 » 週五 5月 27, 2011 9:43 am

涉收葬儀社賄賂 6公務員收押

【聯合報╱記者賈寶楠/桃園報導】 2011.05.27 02:49 am


檢調偵辦單身亡故榮民殯葬事務採購弊案,查出板橋、花蓮榮民之家及台北榮服處共6名公務員,涉嫌多次收取葬儀社賄賂,護航業者草率辦理喪葬卻虛報請款,昨依貪污罪嫌向地院聲押獲准。

這6人是板橋榮家隊長錢松林、王安生,花蓮榮家松柏堂長王正明、長春堂長郭佳雄、隊長黃僑生,及台北榮民服務處輔導員程建中。

桃園地檢署指出,今年3月發現部分單身榮民往生後,身上現金、首飾等遺物不翼而飛,連住家有價值的家具、字畫、飾品都被清空,喪禮也草率了事。

檢方懷疑葬儀業者唐台勝與兒子唐維順、唐維誠,專挑沒有家屬、沒人關心的往生榮民,洗劫遺物又虛報喪葬費用,依侵占、詐欺罪嫌收押至今。

檢方說,唐氏父子分別在八德市經營3間禮儀公司,95年到去年間,多次借牌或聯手圍標退輔會各榮家、榮服處的單身亡故榮民殯葬事務採購案,在業界小有名氣,綽號老唐、大唐、小唐。

根據當時查扣的帳冊,檢調發現多名公務員收受業者「回饋金」,每次3000元至5000元,懷疑可能協助放水,讓業者請領虛報的補助,聯手A死者的錢,「讓人看不去」,前天搜索6處、傳訊20人到案。

【2011/05/27 聯合報】@ http://udn.com/
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

萬榮鄉代涉貪 5人起訴

文章白眉鷹王 » 週五 5月 27, 2011 9:44 am

萬榮鄉代涉貪 5人起訴

【聯合報╱本報訊】 2011.05.27 02:49 am


花蓮縣萬榮鄉民代表會前主席莊春祥、許進興和鄉民代表鍾玉梅、洪金藥、代表會秘書王田明,分別從92到96年間,利用出國考察的名義,詐領鄉庫補助費用,花蓮地檢署昨天依照貪汙治罪條例將5人起訴。

【2011/05/27 聯合報】@ http://udn.com/
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

偽造文書雇工 詐領補助款

文章白眉鷹王 » 週五 5月 27, 2011 9:48 am

偽造文書雇工 詐領補助款

【聯合報╱本報訊】 2011.05.27 02:49 am


政府為降低失業率,推出的多元就業開發方案,成了「提款機」?苗栗縣頭屋鄉明德社區總幹事謝志祥民國97年間,涉嫌偽造雇工5人清潔維護,協會因此獲補助4萬8000元的薪資,全案昨天依偽造文書、詐欺罪嫌起訴。苗栗地檢署主任檢察官林李嘉說,多元就業開發方案原是美意,卻因有心人士鑽漏洞,造成公帑虛擲,懷疑並非個案,歡迎民眾檢舉,電話:0800024099、(037)332692。

【2011/05/27 聯合報】@ http://udn.com/
白眉鷹王
 
文章: 7944
註冊時間: 週六 3月 21, 2009 3:50 pm
來自: Taiwan

勾結殯葬業坑榮民榮家幹部6人收押

文章台灣之聲 » 週五 5月 27, 2011 10:58 am

勾結殯葬業坑榮民榮家幹部6人收押
2011-05-27 中國時報 【甘嘉雯/桃園報導】
放大

  最後的尊嚴也被A  ▲榮民之家的榮民孤獨寂寞,身後還可能更淒涼。(本報資料照片/莊哲權攝)

 由唐氏父子經營的殯葬業,涉嫌勾結桃園、板橋、台北、新竹、花蓮等地榮民服務處輔導員或榮民之家幹部,藉料理後事坑殺單身亡故榮民,草率縮水辦喪事,連亡故榮民身上的腳尾錢、家中未列冊珠寶、甚至家具或門窗等鐵製品通通變賣侵吞。

 桃檢偵辦此案,總計搜索四處地點,傳訊廿一人。板橋榮家隊長錢松林、花蓮榮家松柏堂長王正明、台北榮服處輔導員程建中、板橋榮家隊長王安生、花蓮榮家隊長黃僑生、花蓮榮家長春堂長郭佳雄等六人,依貪汙治罪及經辦採購案舞弊等罪嫌聲押獲准,七人交保。

 「實在是很惡質!」承辦檢察官楊挺宏、陳仁傑都忍不住痛罵這夥人的行徑。桃園地檢署估計受害單身亡故榮民超過一千多人,侵占金額上千萬元。

 桃園地檢署指出,葬儀社業者唐台勝(六十歲)與兒子唐維順(卅一歲)、唐維誠(卅歲)經營協勝、渡眾、知生堂等多家禮儀公司。從民國九十五年到九十九年,以借牌方式在全台各地圍標榮民服務處與榮民之家「單身亡故榮民殯葬事務採購案」,採購案總額約一億兩千萬元,三月時遭檢舉,偵辦後聲押。

 檢調深入追查後發現,受害者都為單身老榮民。據了解,榮民喪葬規格共分為一到四級,最低級為三萬,最高級為八萬。殯葬業者通常以低報高自動「升等」,多半虛報一倍,但也有申報八萬的最高級費用。事實上,他們未替往生者舉辦隆重告別式,反而教唆親友團充數,假冒法師、禮儀師、樂隊員出現在喪禮中。

 檢方查出,業者向特定的榮家幹部或是榮民服務處輔導員申請相關費用,並且「以件計酬」,每件支付三千到五千元不等的「回饋金」,感謝他們睜一隻眼閉一隻眼。

 而收錢的榮家幹部或是榮民服務處輔導員更惡質,有人將榮民未列冊登記的現金、玉器、珠寶占為己有。

 以花蓮採購案為例,兩千萬元的標案至少有三百多人可請領費用,六地估算人數超過一千多人。財物部分,部分輔導員坦承A亡故榮民財物,到案後自白「錢拿來用還真的很不安心」。
台灣之聲
 
文章: 960
註冊時間: 週四 3月 22, 2007 3:04 pm

身後事分4級 最頂級不到10萬元

文章台灣之聲 » 週五 5月 27, 2011 11:02 am

身後事分4級 最頂級不到10萬元
2011-05-27 中國時報 【吳明杰/新聞幕後】
 單身老榮民遺產繳國庫累積超過百億,不過在孤獨終老往生後,就算畢生省吃儉用存了上千萬,除非預先立有遺囑,否則其身後事最多也平均花費不到十萬元。如未留有遺產,政府也只能花不到兩萬元為其送行。「頂級」的公祭喪禮還是有體面花海、羅馬柱,最差的還是有基本的小靈堂。

 退輔會因法令規定必須負責為單身亡故榮民辦理身後事,據了解,退輔會訂有四個等級,各地榮家和榮服處會依亡故單身榮民的遺產評估,再決定適用哪個級距。只要遺產能力許可,一般會以最高的第四級辦理,平均殯葬費用約八至十萬。以即將招標的台北榮家為例,金額就訂在八萬五,殯葬業者必須包辦四十三項事宜。

 據指出,以這項退輔會規定最頂級的殯葬規格為例,內容不僅有靈堂花海佈置、數對羅馬柱外,還要求殯葬業者提供輓聯、一百零八件蓮花被和各種紙紮等,甚至在公祭時還有樂隊,讓老榮民可以風風光光離開。而這種頂級的公祭儀式,若不包含規費,在桃園或中南部地區還可降到五、六萬左右。

 至於最基本的第一級規格,則只有十八項內容,不過仍有小靈堂、進塔儀式、遺照放大和靈車等,整個殯葬費用不到兩萬元,通常是適用於沒有留下遺產的亡故單身榮民。第一級和第四級間的兩個級距,則分別有四十三和四十二項內容,費用約六至七萬間。

 退輔會官員說,除非單身老榮民有預立遺囑指定,否則就依這四項等級辦理其身後事宜。其中未留有遺產者,因為殯葬費必須由政府支付,因此當然必須節省。對於這四種等級,老榮民在世前,參加榮家朋友公祭,多少都有了解,最頂級的雖然花不到十萬塊,但老榮民都覺得已經很體面。
台灣之聲
 
文章: 960
註冊時間: 週四 3月 22, 2007 3:04 pm

祭品拜到發臭 壽衣回收 知生堂黑心送行 老闆

文章台灣之聲 » 週五 5月 27, 2011 11:03 am

祭品拜到發臭 壽衣回收 知生堂黑心送行 老闆也是榮民
2011-05-27 中國時報 【胡欣男/桃園報導】
 「知生堂禮儀公司」負責人唐台勝今年三月已遭收押,位於八德市的公司招牌仍在,櫃臺還有人繼續接生意,對涉案一事員工不多談。殯葬同業說,知生堂惡劣手段早就不是新聞,唐台勝本身也是榮民,卻專從榮民喪事詐財。

 殯葬業者說,唐台勝花了不少時間與金錢和榮服處承辦人建立關係,常宴請相關單位飲酒作樂。十年來,不僅桃園榮服處,連其他縣市的榮服處也與他合作密切,原本該倒閉的公司突然又活過來,兩年前成立「知生堂」,一人手上有三間禮儀社。

 殯葬業表示,單身榮民因沒眷屬,身後事一般都由榮服處、榮家對外招標辦理,由於都使用最低標,以致讓唐台勝有機可乘。據了解,榮服處對榮民喪事訂十一個等級,從三萬到廿五萬不等,唐有次最誇張,竟用一千多元,標到三萬等級的喪事。

 「一千元連買火葬環保棺木都不夠!」殯葬同業對唐台勝的作法嗤之以鼻。據他們了解,唐將拜過的牲禮一再回收,「都拜到發臭了,還繼續給其他人拜!」入殮的壽衣也回收再利用,對死者極不尊重。枉費唐自己也是榮民,為了賺錢,卻惡整死去的榮民伯伯。

 張姓禮儀業者說,業界盛傳,榮服處承辦人配合演戲,唐的公司人員用符合標價配備(壽衣、棺木等)給榮服處拍照核銷經費,接著就用劣質品替代。另外服務費用也浮報,明明沒法師誦經,也核報三位法師的費用。
台灣之聲
 
文章: 960
註冊時間: 週四 3月 22, 2007 3:04 pm

沒家屬抗議被吃死死…

文章台灣之聲 » 週五 5月 27, 2011 11:06 am

沒家屬抗議被吃死死…
2011-05-27 中國時報 【甘嘉雯/桃園報導】
 不肖殯葬業者及榮服處輔導員的手段到底有多惡質?根據桃園地檢署調查,該燒給榮民身後用的紙紮紙屋都沒燒,應有三名法師誦經的法會甚至沒辦。一般人若遇到這種殯葬業一定會氣炸,無奈這些榮民在台沒有家屬,不會有人抗議。

 桃園地檢指出,榮家幹部或榮民服務處輔導員是來照顧榮民的,現在反過來和殯葬業聯手欺負身故榮民,實在離譜。

 檢調指出,有某位榮民過世後,輔導員到宅處理,趁四下無人,將其身上的幾千元「腳尾錢」A走。

 不僅如此,單身榮民家中還有一套不算舊的沙發,輔導員找人將整套沙發搬走,變賣中飽私囊。而屋內所有未列冊的財物,能拿的全拿,連鐵窗鐵門都不放過,「屋內像遭小偷般亂七八糟」。

 殯葬業者更狠,依照標案應該要幫亡故單身榮民燒紙屋,結果業者不僅沒有燒,甚至拿到下一場亡故榮民告別式裡繼續使用,讓榮民在冥界「無屋可住」;花圈及告別式會場的所有布置也通通都虛報,鮮花牲果重複使用。

 還有一件案件讓承辦人員看不下去,榮民往生後遺體要使用冰櫃,竟有業者根本就將遺體擺放在住處任其發臭,過了幾天才去處理,但冰櫃租用費照算,大賺黑心錢。

 檢調指出,業者黑心,而輔導員或榮家幹部都想要從亡故榮民身上狠撈一筆,仗著他們沒有家屬,該有的尊嚴全都放在地上踐踏,讓榮民身後還變成被害者,晚景實在淒涼。
台灣之聲
 
文章: 960
註冊時間: 週四 3月 22, 2007 3:04 pm

政風配額吃緊 監督吃力

文章台灣之聲 » 週五 5月 27, 2011 11:07 am

政風配額吃緊 監督吃力
2011-05-27 中國時報 【吳明杰/台北報導】
 退輔會台北、桃園等榮服處六名人員遭檢調收押。退撫會官員指出,雖然各地榮家和榮服處都有政風和會計人員,不過各只有一人,而且退輔會的政風部門還要監督四十個所屬單位,實在沒有能力派員一一緊盯每一位單身亡故榮民的公祭喪禮。

 退輔會官員說,特別是像桃園地區,每年平均有兩百五十名單身榮民亡故。幾乎天天有公祭,退輔會要派員參加各地榮民喪禮都很難,根本不可能有餘力還去看花籃是否全數已丟棄處理,有人違法犯紀抓去關,以後就會有所警惕。

 據了解,檢調是從殯葬業者查獲內部帳冊,發現多地榮服處有人藉辦理榮民殯葬收受回饋金。

 退輔會也坦承監督不周,導致品德不佳人員有機會藉此從中牟利,絕對會配合檢調調查勿枉勿縱,對部分同仁未能謹守分紀,退輔會深感遺憾。
台灣之聲
 
文章: 960
註冊時間: 週四 3月 22, 2007 3:04 pm

上一頁下一頁

回到 台灣之聲私(輸)法院

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 97 位訪客